得知这段情感注定无所归依，在1959年，金庸怀着失意与惆怅从长城离开，全身心投入到他的《明报》事业中，开辟出繁盛一时的武侠王国。但他心中，依然谨记着那个明媚又迷人的仲夏夜之梦。
《明报》创办不久，金庸获悉夏梦去国外旅行的消息，立即专辟出一个专栏，大篇幅登载夏梦所写的旅游散文和小说，美其名曰“夏梦游记”——金庸对夏梦的用情至深，可见一斑。
除此之外，他沿用夏梦的形象，创作出一系列脍炙人口的武侠小说女主角，《神雕侠侣》中的小龙女、《射雕英雄传》中的黄蓉、《天龙八部》中的王语嫣乃至《倚天屠龙记》中的周芷若。
这些女子，或冰清玉洁，不染指人间烟火；或聪慧机智，能圆通俗世凡尘；或心地善良，终获得美满人生……但无论哪一种，她们个个才貌双全、技压群芳，非人间其他俗品可比。
三毛说：“金庸小说的特殊之处，就在于它写出一个人类至今仍捉摸不透的、既可让人上天堂又可让人下地狱的‘情’字。而不了解金庸与夏梦的这一段情，就不会读懂他在小说中‘情缘’的描写。”