[4870] 要是我的史料经常来自诸如弗罗萨德的《年代记》之类的书籍，也就不会抱怨工作的辛劳。他的史料并不是来自书籍，大部分都来自道听途说，采纳那些可信的事件。波西考特最早的《回忆录》增加了一些史实，要是与弗罗萨德令人兴趣盎然的长篇大论做一比较，真是读之乏味而且内容贫瘠。
[4871] [译注]查理六世（1368—1422 A.D.）是法兰西国王，患有精神方面的疾病，以致王权衰落，公元1420年英法战争败北后签订合约，规定逝世后由英格兰国王亨利五世继位。
[4872] 库西在法兰西和英格兰同样拥有职位和财产，他在公元1375年领导一支军队，进入瑞士从事冒险活动，获得了一大笔世袭产业。继承的权利来自他的祖母，她是奥地利皇帝亚伯特一世的女儿。
[4873] 这些军队的职位现在受到相当的尊敬，要是分给两个人，他们的地位还是引人注目。其中一位是十字军的元帅，即声名显赫的波西考特，他后来防守君士坦丁堡，统治热那亚，侵入亚洲海岸，在阿津库尔战场阵亡。
[4874] 谢里弗汀·阿里认为巴耶塞特整整有1.2万个官员和仆从负责狩猎，他的战利品有部分后来展示在帖木儿的出猎队伍之中：（1）猎犬穿着绸缎裁制的狗衣；（2）猎豹的颈圈镶嵌着珠宝；（3）希腊的灵犬；（4）来自欧洲的猎狗，就像非洲的狮子一样强壮。巴耶塞特喜爱放鹰去攻击大鹤。
