前一个便条送出后，我又改变了主意。如果你对最炽热的爱情有所知的话，对这个改变也就不感到奇怪了。我想决定不顾任何后果，今晚在家与你相会。准七点来我这里吧。我在外面吃饭，但届时一定在家。我发现在挚爱着的人心目中，一天的时光也是出乎意料地长啊。
如果你比我早到几分钟，请告诉他们把你先引入客厅。
说老实话，在两张便条中，更使琼斯高兴的是前一张，因为后一张使他无法接受内廷盖尔先生诚恳的邀请。原来他同内廷盖尔过从甚密，已经结为挚友。这位年轻绅士约琼斯当晚陪他和他约好的一些客人一起去看一出新上演的戏。有几个人不喜欢这个戏的作者，所以找来了一大帮人预备去替这次演出喝倒彩，不过作者却是内廷盖尔先生一个熟人的朋友。说来惭愧，按照我们这位主人公的心愿，他更喜欢参加此类有趣的事，然而道义却迫使他放弃自己的爱好。