“‘你本身就是个卑鄙的家伙,’巴勃罗说,‘你这杀害农民的蠢东西。你连你的亲娘老子都会杀。’
“‘我从来都没有杀过人,’那个人说,‘不要说我的母亲。’
“‘当着我们的面去死吧。你们这些杀人成性的东西。’
“‘你有什么必要侮辱我们呢?’另外一个民防军说。‘我们很清楚会怎么死。’
“‘脑袋顶在墙上,全都跪下!’巴勃罗对他们说。那四个民防军互相看着彼此。
“‘听到了吗?跪在地上,’巴勃罗又说,‘全都给我跪下!’
“‘你觉得怎么样,巴柯?’其中一个民防军向他的同伴说,巴柯就是那个个头最高,教巴勃罗如何使用手枪的人。他的袖子上戴着班长的条纹标准,他满身满脸都是汗,尽管清晨的天气还很凉爽。
“‘跪下就跪下,’那个叫巴柯的人说,‘没什么大不了的。’
“‘这样就离大地更近啦。’第一个人说。听得出,他想开开玩笑,但是大家都很严肃,玩笑根本开不起来,自然也就没有人笑了。
“‘那咱们就跪下吧,’第一个人说完,那四个人都跪在了地上。他们的头顶在墙上,双手放在身体边,姿势非常不自然。巴勃罗在他们身后走来走去,用手枪挨个儿的顶着他们的后脑勺,然后他开了枪,那四个人都倒下了。我现在讲起这件事时,耳边似乎还能听到那种又闷又尖利的枪声。巴勃罗手里的枪筒猛得一颤,那个人的脑袋就耷拉了下去。当手枪的枪筒顶着他们的后脑勺时,有一个人一动都不动,有一个人的脑袋拼命向前,把整个脑门都顶在了墙上。有一个人浑身抖个不停,脑袋晃来晃去。最后一个用自己的双手捂住了眼睛。当四个人的尸体都歪斜在墙边时,巴勃罗转身向我们走了过来,手里仍握着那支手枪。