仿佛看了阿萨亚斯版《美女面膜电影经典台词》，双面生活：everybody is cheating on everybody，but nobody really take it seriously.每个人都有自己的工作职责aka立身重心，没有狗血撕逼而是平静淡定地应对婚姻出轨/被出轨，和炮友啪完下床还能辩论公事，非常欣赏这种剧情处理.     得以一窥法国出版业界的焦虑，有关纸质书、电子书、有声书的探讨，出版行业的未来，网络写作的能量，还有新书宣讲会、上电台推新作等等，作者看了会沉默，编辑看了会流泪，建议总编室集中安排学习.     《美女面膜电影经典台词》贡献大笑点，以及演员在片中被cue到自己真名再添一例——“这本书请朱丽叶·比诺什录有声版吧！”于是让在片中也做演员的比诺什去联系哈哈哈.     （巨型话痨片，字幕翻译量多质好，太辛苦太感恩）.