邦德透过望远镜,看到汉迈尔斯顿已经做好准备:微微的弯着膝盖,双臂向后侧摆着。微风徐徐吹来,湖面荡漾起一阵阵涟漪。他双臂前倾,双腿蹬离板面。就在一瞬间,汉迈尔斯顿纵身向上一跃的那一瞬间,一道银光从他后背闪过,他沉重地跌入湖里。
站在岸上的冈查尔斯还没反应过来主人入水时怎么会激起一股湍流。他瞠目结舌地瞪着水面,还不清楚是不是有异常发生了。而那两个枪手好像已经嗅到了敌军的味道,做好了射击的准备——身体蹲伏着,又看看石坝后面的山林,看看冈查尔斯,等待着命令。
邦德觉得嗓子已经干得快要冒烟。他屏住呼吸,用望远镜观察着湖面的情况。这时,湖水深处漾起一层一层红色波纹。汉迈尔斯顿的身体浮出了水面,跟随着波浪不停地摆动着。从他左肩下伸出一支钢箭杆,约有一英尺长,阳光下铝制的箭羽格外耀眼。