我迅速站了起来。我的心在痛，因为现在我已不可能从我的痛苦中解脱出来。我正要转过身离开这个地方，并回到我从前的生活方式时，突然起了这样的念头：“在我们的时代，居然还有高贵的人以这样困难的方式越过一条河，这太引人注目了。对此没有别的解释，这是一个老的习惯。”我摇了摇头，因为我感到奇怪。
3.胖子
a.向风景致辞
从彼岸草丛中劲步走出来四个裸体男人，他们肩扛一张木制的担架。担架上坐着一个巨胖的人，用东方的坐姿。虽然他被抬着在一条不成路的路上穿越灌木丛，可他并不把棘枝拨到两旁，而是让它们平静地刺向他那不动的身体。他那多褶的肥肉是那样周密地摊了开来，不仅遮住了整个担架，而且宛如一条黄色地毯的镶边沿着担架边垂了下来，就是这样也不妨碍他。他那无发的小脑壳闪着黄色。他的脸现出一个在思考并且不想费力加以掩饰的男人纯朴的表情。有时他闭上双眼；他睁开时，他的下颌扭曲起来。
“风景妨碍我思想，”他轻轻地说，“它使我的考虑摇摆不定，就像咆哮河流上架起的链桥一样。它是美的，并因此要引人观望。
“我闭上我的双眼并且说：您，河畔的青山，您有着对抗河水的滚动石头，您是美的。