在向大家宣读那段祷词的那个礼拜的前一天,皮埃尔答应罗斯托夫家,说能从他熟识的拉斯托普钦伯爵那里给他们弄来告俄国公民书以及部队的最新消息。早晨他到拉斯托普钦伯爵家的时候,正好碰上了刚从部队回来的信差。
信差是皮埃尔的一个熟人,一个经常出入莫斯科舞会的人。
“看在上帝的分儿上,您能不能帮帮我?”信差说,“我这里有满满一口袋家信。”
这些信件中有尼古拉·罗斯托夫写给父亲的信。皮埃尔拿了这封信,此外,拉斯托普钦伯爵还给了皮埃尔一份刚印好的御颁告莫斯科公民书,给军队下达的最新命令以及最新的传单。在给军队的命令中,皮埃尔在一份伤亡和受奖人员通报中看到了尼古拉·罗斯托夫的名字,由于在奥斯特罗夫纳战役中的英勇表现他被授予乔治四级勋章,在同一命令中,安德烈·博尔孔斯基被任命为特种步兵团团长。尽管他不想在罗斯托夫一家面前提起博尔孔斯基,但皮埃尔还是忍不住要把尼古拉受到表彰的消息告诉他们,让他们高兴高兴。于是他把告公民书、传单还有其他命令带在身上好在午饭时亲自送过去,而派人把这个命令和尼古拉的信先给罗斯托夫家送了过去。