“睡……睡一觉？啊，主教大人，如果你同……同意上校的计划，一盎司的铅就是最……最好的安眠药，我也就能睡……睡得很好很好。”
蒙泰尼里很是惊讶，不解地说：“我不明白你的意思。”
牛虻又爆发一阵大笑。
“主教大人，主教大人啊，基督徒的高尚品德就是诚……诚实。统领一直在逼……逼迫你同意召开军事法庭，你……你还以为我不……不知道？主教大人，你最……最好还是同……同意吧。你的同……同事如果处在你的位置，无论是谁都早就答……答应了。‘大家都是这样办的。’你同意了，你是功……功德无量，有百……百利而无一害！说实在的，你为这桩事常常弄得彻夜不眠，这是何……何苦呢！”
“你先别笑，”蒙泰尼里打断了他的话，“请你告诉我，你从哪儿听到这些？是谁同你谈的？”
“上校难……难道就没……没有对你说过，我是恶……恶魔——不是人吗？没对你说过？对……对我他是常常挂在嘴上说的。也对，我这个恶魔也恶得像个样，别……别人有什么心思，我能猜……猜到一二。现在我就能猜到，大人已视我为面目可……可憎的人，心里想的是要别……别人来处置我，而让你那敏感的良心不会感到不安。我这种猜测该是非……非常公正的吧？”