情况的确如此，弗朗兹要告辞的时候，德·维尔福先生就对他说：“男爵先生，什么时候我还能再见到您？”
“随您什么时候都行。”弗朗兹回答。
“尽早吧。”
“我听从您的吩咐，先生；您看我们一道回贵府好吗？”
“如果对您没有什么妨碍的话。”
“毫无妨碍。”
未来的翁婿就这样登上同一辆马车，莫雷尔看着他们过去，心里自然感到极度不安。
维尔福与弗朗兹又回到圣奥诺雷大街。
检察官没有进任何人的屋，既没有去同他妻子，也没有去同他女儿说句话，就直接把年轻人让进他的书房，指给他一把椅子坐下。
“德·埃皮奈先生，”他对年轻人说道，“我认为应当提醒您，选择这样的时机，也许并不像有人初看那样不合适，要知道，遵从死者的遗愿，就是最好的悼念。我还应当提醒您，前天德·圣-梅朗夫人临终所表达的意愿，就是瓦朗蒂娜的婚事不能再拖延了。您也知道，死者的遗产事务办得完全合乎手续，她的遗嘱确保圣-梅朗家族的全部财产，都归到瓦朗蒂娜的名下。昨天，公证人给我看了文件，允许正式签订婚约了。您可以去见一见公证人，以我的名义让他给您出示那些文件。公证人是德尚先生，住在圣奥诺雷区博沃广场。”