虽然改编自莫言的作品，可霍建起打造出的风格依然更像是沈从文的美学风格.
村娃子对城市的向往，直到失落，把一个现实悲剧进行浪漫忧伤的美学化，这都是沈从文笔下的人物特征.
霍建起对电影感的打造能力是挺强的，可以说他的文艺片都相当具有商业价值，广袤而湿润的内陆古村落，徽派建筑如水墨色块般的写意质感，都能很和东亚观众的传统审美胃口，也因此从视角而言依然是城市人的，让最终男主角的怀乡情绪觉有点空洞到虚伪，更像是一种城市人对农村人他者的有距离的空作怜悯的态度.
以莫言的意蕴，秋千的隐喻再明白不过，意味着贫苦劳碌的农村人唯一能够惬意的放松活动，甚至是快感来源，即性爱的需求、行为和感受，而影片则将此淡化成了一个唯美的纯情符号. 香川照之这个角色从剧本来说是一个很常见的卡西莫多式人物，但他对表演的敬业与用心还是很敬佩预告片很久就出来了，是朝着喜剧的导向剪的. 但事实上并不是一部真正意义的喜剧，感觉是一个现实主义题材，在资本的裹挟下为了赢得市场加了一些喜剧桥段. 因为全片好的部分都是现实主义的段落，比如胖子被人嘲笑，娘被人指责，很多自以为是的看不起凡此种种. 喜剧部分零星几个笑点也算好笑，但没有捧腹大笑. 相信导演很喜欢周星驰，艾伦出场表现的气质和场景跟尹天仇相差无几，演员集体舞又让人想起少林足球，很多这种似是而非的段落. 艾伦表演出色，撑起整部片子. 其他人不是不努力，而是努力却没成果让人看了觉得尴尬. 不懂舞蹈的我，艾伦深夜独舞打动了我. 不过剪辑该扣钱吧？舞蹈替身非常出戏. 或者扣艾伦的也行，他自己没练好才会上替身. 导演的镜头能力非常非常差，企图用分屏和加后期可爱动画来逃避镜头语言能力匮乏. 不好不坏，优缺点都明显. 《查泰莱夫人的情人》是由法国Ad Vitam发行的伦理片，由帕斯卡尔·费兰执导，玛丽娜·汉斯、让-路易·顾洛克和西波里特·吉拉多特主演，于2006年11月1日在法国上映. 影片改编自D．H．劳伦斯的同名小说，讲述了一战之后回到庄园的查泰莱公爵因瘫痪而不得不冷落了妻子，查泰莱夫人在偶遇园丁帕尔金后因性诱惑而与他产生恋情的故事.
