路易斯·莱特里尔出生在法国的一个艺术家庭,父亲是导演,母亲是艺术指导。在开始导演生涯之前,莱特里尔还曾作过乐队的鼓手。
18岁时,在拍摄了几部广告之后,莱特里尔到纽约大学学习电影专业,1997年,他随同让-皮埃尔·热内参与了电影《异形4:浴火重生》的拍摄。回到法国以后,他同吕克·贝松为网际网络俱乐部和欧莱雅公司拍摄广告,并一起完成了电影《圣女贞德》的拍摄。2002年,他作为导演阿兰·夏巴的助手拍摄了《埃及任务》(Astérix et Obélix:mission Cléop?tre),2002年时,路易斯-莱特里尔执导了自己的第一部电影《非常人贩》。该片由杰森-斯坦森(Jason Statham)和舒淇联袂主演。但在美国宣传时这部片子的导演是元奎,路易斯-莱特里尔的名字出现在艺术导演一栏中。等到《非常人贩》在欧洲上映时,该片海报上路易斯-莱特里尔是导演,元奎成了武术指导。
2005年路易斯-莱特里尔独立执导了由李连杰主演的《斗犬》,才华横溢的他逐渐得到吕克-贝松的信任,同年他还执导了《非常人贩2》。 2008年时,一批法国导演被好莱坞电影公司重用,在这个时期路易斯-莱特里尔执导了自己的第一部大成本影片《绿巨人》。他最近的一部影片是《诸神之战》的重拍版。这部影片将于4月2日在美国上映。2010年1月28日,路易斯-莱特里尔曾公开表示他和华纳兄弟计划把新版的《诸神之战》排成三部曲。